అట్లకు ఆదివారం

1. పొట్టకు పుట్టెడు తిని - 
అట్లకు ఆదివారం అన్నట్లు ; హాస్య సామెత ;
2. పందుం తిన్నా పరగడుపే ; 
ఏదుం తిన్నా ఏకాశే* ;- హాస్య సామెత ;                                                *[ఏకాశే = ఏకాదశే ] ; 
3. అక్కర ఉన్నంత వరకు ఆదినారాయణ ; 
అక్కర తీరాక బోడి నారాయణ ;
-  లోక సామెత ; 
=============================; ;
1. poTTaku puTTeDu tini - 
aTlaku aadiwaaram annaTlu ;
haasya saameta ;
2. pamdum tinnaa paragaDupE ; Edum tinnaa EkaaSE - ;
;;- haasya saameta ; [  * EkaaSE = EkaadaSE ] ; 
3. akkara unnamta waraku aadi naaraayaNa, akkara teeraaka bODi naaraayaNa ;
;

nandanajaya- సెప్టెంబర్ 2018 - 7 kusuma paints.png - proverb 7 

జ్ఞాతి గుర్రు, అరటి కర్రు

1. జ్ఞాతి గుర్రు, అరటి కర్రు వదలవు ;
2. ఎక్కమంటే ఎద్దుకు కోపం ; 
దిగమంటే కుంటికి కోపం ;  - హాస్యం - లోకం పోకడ ;
3. తేర గుర్రానికి - తంగేటి బరికె [ = బెత్తం ] ;- 
- రైతు సామెత ;  
=
1. jnaati gurru, araTi karru wadalawu ;
2.  ekkamamTE edduku kOpam ; 
digamanTE kunTiki kOpam ;
3. tEra gurraaniki - tamgETi barike [ = bettam = whip ] 

;- raitu saameta ; 
;

nandanajaya- సెప్టెంబర్ 2018 - 6 kusuma paints.png జ్ఞాతి గుర్రు, అరటి కర్రు 

సింగడు - అద్దంకి

1. చేలో ప్రత్తి చేలో ఉండగానే, 
పోలికి మూడు పోగులు, 
నాకు మూడు పోగులూ అన్నట్లు ;- రైతు సామెత ;
2. సింగడు అద్దంకి పోనూపొయ్యాడు, రానూ వచ్చాడు ; సామెత  ;
3. అతని కంటె ఘనుడు - ఆచంట మల్లన్న ;- సామెత ;
= 
1. cElO pratti cElO umDagAnE, pOliki mUDu pOgulu, naaku  

mUDu pOguluu annaTlu ; - saameta  ;
2. simgaDu addamki pOnuupoyyaaDu, raanU waccADu ; 
saameta  ; 
3. atani kamTe ghanuDu - aacamTa mallanna ; Telugu proverb ;
;

nandanajaya- సెప్టెంబర్ 2018 - 5 kusuma paints.png  

శంఖంలో తీర్ధం, పెంకులో నీళ్ళు

1. దున్నే రోజుల్లో దేశం మీదికి వెళ్ళి, కోతల కాలంలో కొడవలి పట్టాడంట;  రైతు సామెత ;
2. శంకులో పోస్తే తీర్ధం ; పెంకులో పోస్తే నీళ్ళు ;
3. ఊగే పంటి కింద - - రాయి పడినట్లు ; - సామెత ; 
================; -
1. dunnE rOjullO dESam meediki weLLi,
kOtala kaalamlO koDawali paTTaaDamTa - raitu saameta 
2. SamkulO pOstE teerdham ; pemkulO pOstE neeLLu ;
3. uugE pamTi kimda raayi paDDaTTu ;- proverb Telugu ;
;

nandanajaya- సెప్టెంబర్ 2018 - 4 kusuma paints.png  

గడ్డి కుప్పలో - సూది మాదిరి

1. వస్తే కొండ ; పోతే వెంట్రుక - సామెత ;  
2. గడ్డి కుప్పలో - సూది మాదిరి ; - సామెత ;
3. తా దూర కంత లేదు, మెడకో డోలు - నానుడి ; / 
తాను దూర కంత లేదు గానీ, మెడకు ఒక డోలు ; 
===========================; ;  
1. wastE komDa ; pOtE wemTruka ;- saameta ;
2. gaDDi kuppalO sUdi mAdiri ;
3. taa duura kamta lEdu, meDakO DOlu - naanuDi ; / 
taanu duura kamta lEdu gaanee, meDaku oka DOlu ; 
;

nandanajaya- సెప్టెంబర్ 2018 - 3 kusuma paints 

;
శుభ ఉషస్సు ; शुभोदयम ; సుప్రభాతం ; Good Morning ;

చెవిలో పువ్వు

గురువుకే పంగనామాలు పెట్టేవాడు /
చెవిలో పువ్వు పెట్టేవాడు ; - సామెత ;
=================;
guruwukE pamganaamaalu peTTEwADu ;
cewilO puwwu peTTEwADu ; - saameta ;
&

nandanajaya- సెప్టెంబర్ 2018 - 2 kusuma paints.png 

అసలు కన్న కన్న కొసరు ముద్దు

అసలు కన్న కన్న కొసరు ముద్దు ;  
- proverb - Telugu ;
పులుసు కన్నా ముక్క తీపి ;
మనుమలు అంటే ప్రేమ ఎక్కువ ; 
&

nandanajaya- సెప్టెంబర్ 2018 -1 kusuma paints - 1