మార్కవో భృఙ్గ రాజస్స్యాత్|| Trailing Eclipta ;
౧. మార్కః సంపర్కః - ఔషధేషు తం వాతీతి మార్కవః ;
వా గతి గంధనయోః =
ఔషధములతో సంపర్కం పొందేది ;
౨. భృంగవత్ రాజతే భృంగరాజః - రాజృ దీప్తౌ =
తుమ్మెద వోలె ప్రకాశించేది ;;
ఈ ౨ = రెండు - గుంటగలగర [ గుంట గలిజేరు ] ;
✅ EXTRA` ;- Vernacular names ;-
సంస్కృతం ;- కేశరాజ ; భృంగరాజ ; మహానీల ; మార్కవ ;;
హిందీ & పంజాబీ ;- భృంగరాజ్ ;; భృంగరాజ్ ;
గుజరాతీ ;- భాంగ్రో ;
బెంగాలీ ;- కేసురియా ;
తమిళ్ ;- కరిసలన్ కణ్ని ; కరిసలం కణ్ని ; కయ్యంతకర ;
కన్నడ ;- Gargamuru ; ನೀಲಿ ಭೃಂಗರಾಜ ; ಭೃಂಗರಾಜ ;; ಗರುಗ ; ಗರುಗದ ಸೊಪ್ಪು ;;
మలయాళం ;- Tekaraja & തേകരാജ തൈലം = Tekaraja tailam ;;కయ్యోనీ ;;
Plant - botanical - family ;- Eclipta Alba ;;
& link - 1 ;- ✅ ; extra points ;- * భృంగరాజ మహిమము ;-
ప్రకాశకులు ;- మహాకవి దాసు శ్రీరాములు ;;
ఈ *పుస్తకమును రచన చేసిన - వ్యక్తి - 1] భృంగరాజమును వాడారు,
2] భృంగరాజ = గుంటగలగరాకు - వైద్య మూలిక - చికిత్స అంశముగా
స్వీకరించారు.
3] తన స్వీయ అనుభవాన్ని, ఔషధముగా శక్తివంతమైన భృంగరాజ్/ గుంట గలగర ఆకు - మహిమను ప్రస్ఫుటముగా తెలుపారు.
======================= ,`
maarkawoa *BRmgarAjassyAt|| `Trailing Eclipta `
౧. maarka@h samparka@h - aushadheashu tam waateeti maarkawa@h ;
waa gati gamdhanayoa@h =
aushadhamulatoa samparkam pomdeadi ;
౨. BRmgawat raajatea BRmgarAja@h - raajR dIptau =
tummeda woale prakASimcEdi ;;
ee ౨ = remDu - gumTagalagara
& `✅ EXTRA` ;- Vernacular names ;-
samskRtam ;- keaSaraaja ; -
hindi ;- BRmgaraaj ;;
tamilham ;- karisalam kanhni ;
malayalam ;- Tekaraja ;
kannada ;- Gargamuru ; ಭೃಂಗರಾಜ ;; ಗರುಗ, ಗರುಗದ ಸೊಪ್ಪು ;;
✅ English ;- False Daisy ;;
✅ Plant - botanical - family ;- Eclipta Alba ;;
✅ LINK - 1 ;- * BRmgarAja mahimamu ;-
prakASakulu ;- mahAkawi daasu Sreeraamulu ;;
ee *pustakamunu racana ceasina - wyakti - 1] BRmgarAjamunu wADAru,
2] BRmgarAja = gumTagalagaraaku - waidya muulika - cikitsa amSamugaa
sweekarimcaaru.
3] tana sweeya anubhawaanni, aushadhamugaa [`medicine`] Saktiwamtamaina BRmgaraaj/ gumTa galagara aaku - mahimanu prasphuTamugaa telupaaru.
🧧 PREV ;- PosT = = వారాహి కంద - Jungle kand - 69 ;- విష్వక్సేన ప్రయా ఘృష్టః [పా] గృష్టిః - ;;
link - 1 ;- ✅ ; extra points ;- * భృంగరాజ మహిమము ;- ప్రకాశకులు ;- మహాకవి దాసు శ్రీరాములు స్మారక సమితి ; 3-4-885/ఆ. బర్కత్పురా, - 27 ;;
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి