పునర్నవాతు శోధగ్నీ వితున్నం సువిషణ్ణకమ్|| శ్లోకమ్ 148 ;
౧. ఛిన్నాపి పునర్జాయత ఇతి - పునర్నవా =
నరికినను మళ్ళీ మళ్ళీ పుట్టేది ;
౨. శోధగ్నీ = శోథం హన్తీతి - శోధగ్నీ =
శోధను కొట్టివేసేది -
ఈ రెండు గలిజేరు పేర్లు ;;
`extra ;- `
1] అటుక మామిడి ; తెల్ల గలిజేరు - ఎర్ర గలిజేరు ;- అని పేర్లు ;
2] అన్ని భాగాలు ప్రయోజనకారులే - కనుక - పునర్నవ 'అని ప్రసిద్ధం - &
పప్పు, పులుసు, పచ్చడి - [food ] వంటలు - తినే దినుసు ఇది ;
& notes ;- పునర్నవ - [తెలుగు ] -; గలిజేరు - ఇంగ్లీష్ = రెడ్ స్పైడర్లింగ్ [Red Spiderling - ;
Boerhavia diffusa జాతి మొక్క వేళ్ళు - సంబంధితములు ;;
genus - Boerhavia L. ( Spiderling ) ;;
Nyctaginaceae family సంబంధించినది ;
సంస్కృతం - హిందీ - పునర్నవ ;
పంజాబీ - ఇట్సిట్ బుటీ ; - Itsit Buti ; &
పునర్నవ ;- గలిజేరు - కిడ్నీ స్టోన్స్ ని కరిగిస్తుంది ;
జ్వరం - ఆల్కహాలిజ్మ్ - Edema ; మున్నగు రుగ్మతలకు మంచి మందు ;
Aphrodisiac agent గా ఈ అటుక మామిడి/ గలిజేరు విత్తనాలు ఉపకరిస్తున్నవి ;
rat bite - విరుగుడు మందు గలిజేరు &
అంతె కాదు, మనిషి యొక్క యవ్వన సంరక్షిణి కూడా - కనుకనే -
దీనికి "పునర్నవ" అనే పేరు వచ్చింది ;
==================================== ,
punarnava, galijEru = 64 ;
punarnawaatu SOdhagni -
- SlOkamm 148 ;
౧. Cinnaapi punarjaayata iti - punarnawaa =
narikinanu malhlhii malhlhee puTTEdi ;
౨. SOdhagnii = SOtham hann teeti - SOdhagnii =
SOdhanu koTTiweaseadi -
ee remDu galijearu pearlu ;;
& `extra notes ;- 1] aTuka mAmiDi ; tella galijearu - erra galijearu ;- ani pearlu ;
2] anni bhaagaalu prayoajanakaarulea - kanuka - punarnawa 'ani prasiddham - & pappu, pulusu, paccaDi - [`food` ] wamTalu - tinea dinusu idi` ;
notes ;- punarnawa - [telugu ] -; galijearu - imgleesh = reD spaiDar^limg [`Red Spiderling `- ;
`Boerhavia diffusa ` jaati mokka wealhlhu - sambamdhitamulu ;;
`genus - Boerhavia L. ( Spiderling ) ;;
Nyctaginaceae family ` sambamdhimcinadi ;
samskRtam - himdee - punarnawa ;
pamjaabee - iT^siT buTI ;` - Itsit Buti ; &
punarnawa ;- galijearu - kiDnI sTOns ni karigistumdi ;
jwaram - aalkahaalijm - `Edema` ; munnahu rugmatalaku mamci mamdu ;
Aphrodisiac agent `gaa ee aTuka maamiDi/ galijearu wittanaalu upakaristunnawi ;
`rat bite` - wiruguDu mamdu galijearu &
amte kaadu, manishi yokka yawwana sam rakshinhi kUDA - kanukanea -
deeniki "punarnawa" anea pearu waccimdi ;
ఽ ఽ ఌ ౡ 🏆 ౧ ౨ ౩ ౪ ౫ ౬ ౭ ౮ ౯ ౧౦ 🏆 १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९ १० 🏆
Link = పునర్నవ , గలిజేరు - 64
prev = వెల్లుల్లి రెబ్బలు, తెల్లపాయలు - 63 ;- అథ) మహౌషధమ్|| ౧౪౮ - C ; లశునం గృఙ్జనారిష్ట మహాకంద్, రసోనకాః| ||
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి