స్నిగ్ధాయతాః పాదప గుల్మ వల్ల్యో నిశ్ఛిద్ర పత్రాశ్చ తతః సిరా అస్తి|
పద్మక్షురో శీర కుళాః సగుండ్రాఃకాశా కుశావా నళికానళో వా |
ఖర్జూర జంబు అర్జున వేతసాస్స్యుక్షీః అన్వితా వా ద్రుమ గుల్మ వల్ల్యః||
ఛత్రేభనాగాః శతపత్ర నీపాస్స్యుర్నక్త మాల్నాశ్చ ససిందు వారాః|
విభీతకోవా మదయంతికా వా యత్రాస్తి తస్మిన్ పురుష త్రయేంభః|
స్యాత్ *పర్వతస్యోపరి సర్వతోన్యస్త త్రాపి మూలే పురుష త్రయేంభః||
= [repeat this SlOkam & now -
100 Slokams/ poems complete ;
౧౦౦ = 100 ; ౧౦౧ = 101 ; ౧౦౨ = 102 ;;
&
సారాంశం ;- మనోజ్ఞంబులగు వృక్షములు, పొదరిళ్ళు,
తీగెలు, దట్టమైన పత్రాలతో కూడిన చెట్లు -
ఇవి ఉన్నచోట జలనాడి ఉంటుంది. &
నేలతామర, నీరు గొలిమిడి, వట్టివేరు, ప్రేంకణము,
గుండురెల్లు, దర్భ, తుంగ, ఒంటె కసువు,
ఖర్జూరము, నేరేడు, మద్ది, నీరుప్రబ్బలి,
పాలచెట్టు, పాలతీగెలు, గొడుగు కసువు, నాగదంతి చెట్టు,
తామర, కడపచెట్టు, కానుగ, వావిలి,
తాండ్ర, మంగచెట్టు - మొదలైన ఇవి - పచ్చగ ఉండు చోట్లలో,
*కొండ మీద కొండ ఉండే స్థలమునందును,
మూడు పు.ప్ర. త్రవ్వితే నీరు ఉంటుంది. - 102 ;;
*notes ;- ప్రేంఖణము / ప్రేంకడము/ ప్రేంకనము ;;
& కడప చెట్టు ;- term = Nauclea cadamba ;- ప్రియక తరువు/ ప్రియాళువు చెట్టు ;;
& నెల్లి చెట్టు - coral tree - emblic myrobalan = neem - పారిభద్ర పాదపము ;
================================== ,
Hill on the HILL ;-
snigdhaayatA@h paadapa gulma wallyO niSCidra patraaSca tata@h siraa asti|
padmakshurO SIra kuLA@h sagumDraa@hkaaSA kuSAwaa naLikaanaLO waa|
kharjuura jambu arjuna wEtasaassyukshee@h anwitaa waa druma gulma wallya@h||
CatrEBanaagaa@h Satapatra neepaassyurnakta maalnASca sasimdu waarA@h|
wiBItakOwaa madayamtikaa waa yatraasti tasmin purusha trayEmbha@h|
syaat *parwatasyOpari sarwatOnyasta traapi muulE purusha trayEmbha@h||
&
substance ;- manOjnambulagu wRkshamulu, podariLLu,
teegelu, daTTamaina patraalatO kUDina ceTlu -
iwi unnacOTa jalanADi umTumdi. &
nElataamara, neeru golimiDi, waTTiwEru, prEMkaNamu, gumDurellu, darbha, tumga, omTe kasuwu, kharjuuramu, nErEDu, maddi, neeruprabbali, paalaceTTu, paalateegelu, goDugu kasuwu, naagadamti ceTTu, taamara, kaDapaceTTu, kaanuga, waawili, taamDra, mamgaceTTu - modalaina iwi - paccaga umDu cOTlalO,
komDa meeda komDa umDE sthalamunamdunu, mUDu pu.pra. trawwitE neeru umTumdi. - 102 ;;
కామెంట్లు లేవు:
కామెంట్ను పోస్ట్ చేయండి