సదా విద్యార్ధులమే

నేను 18 ఏళ్ళ నుండి విపరీతంగా ఈ పుస్తకం *కోసం ప్రయత్నించాను. 

ఇన్నేళ్ళకు - [బృహత్ సంహిత - లోని] జలార్గళశాస్త్రము* ను 

నా బ్లాగ్ లో టైప్ చేసి - అచ్చు వేయగలిగాను. 

1] ఈ చిన్న పొత్తము - తెలుగు అనువాదపద్యాలతో ముద్రణ ఐనట్టి 'జలార్గళము - ' -

'తెలిసిన ఆమె - చదువుతుంది కదా!' - అని ఇచ్చాను, 

అంతే! ఆ బుల్లి పుస్తకం - మళ్ళీ నాకు ఇవ్వలేదు. 

అప్పటి నుండీ గాలిస్తూనే ఉన్నాను, 

in Inetrnet - ఇప్పటికి లభించి, నాకు ఎంతో సంతోషాన్ని ఇచ్చింది ......,  

I feel very Happy! 

                                                    *   *   *   *   *   *

ఎందరో మహనీయులు, మహర్షులు - మన పురాతన విజ్ఞానం - అభివృద్ధి చేసారు . ప్రాచీనకాలంలోనే దేశీయ నాగరికత గగనపర్యంతం అభివృద్ధి అవడానికి - 

ఇటువంటి వ్యక్తులు - నిష్కామంగా కృషియే మూలకారణం. 

కొన్ని దేశాలకు మాత్రమే ఇటువంటి పురోభివృద్ధి గాంచిన 

పురాతన నాగరికత - లభించిన భాగ్యం లభ్యమైనది. 

 🎻 🎻 మన పురాతన విజ్ఞానం - అభివృద్ధి చేసారు ;- 

 2] ప్రాచీనకాలంలోనే దేశీయ నాగరికత గగనపర్యంతం అభివృద్ధి అవడానికి - 

ఇటువంటి వ్యక్తులు - నిష్కామంగా కృషియే మూలకారణం.

 కొన్ని దేశాలకు మాత్రమే ఇటువంటి పురోభివృద్ధి గాంచిన -

పురాతన నాగరికత - లభించిన భాగ్యం లభ్యమైనది. 

 3] నవీన విజ్ఞాన సంపదకు పునాది రాళ్ళు -

నాటి నుండి - పెరుగుతూ వచ్చిన - 

ఈ మణిదీపాల ఉజ్వలకాంతులు. 

మళ్ళీ మళ్ళీ సరికొత్తగా మననం చేసుకుంటూ 

ముందుకు సాగుతున్న ఉండడం మన కర్తవ్యం. 

ఇటువంటి వారసత్వ సిరి ని - కాపాడుకోవాలసిన బాధ్యత మన అందరిదీ, 

ఈ స్వర్ణ పారిజాత పరిమళాల పరివ్యాప్తి కోసం -

పరిశ్రమిస్తూన నిత్య విద్యార్ధులు అనేకమంది ఉన్నారు, 

      ఆ పంథాను అనుసరిస్తూ, నడక సాగించడం - 

         అనే విశేషం వలన - happy గా, proud గా ఫీల్ ఔతున్నాను. 

4] ఇంత గొప్ప విజ్ఞాన సాగరాన్ని పరిశీలించే అందరమూ - 

సదా అభ్యాసకులమే, and నిత్య విద్యార్ధులమే! 

&

జలార్గళశాస్త్రము*= *५४. उदकार्गल ;-  

"ఉదకార్గల శాస్రం" * ;  = 54 udakArgaLaSAstramm ;;

= =============================, 🎻 🎻 

I am trying for jalArgaLa SAstram - since 18 years and - now after many hurdles, 

I can give these items, in my blog.

1] ee cinna pottamu - telugu anuwaadapadyaalatO mudraNa ainaTTi jalaargaLamu - 

telisina aame - caduwutumdi kadaa - ani iccaanu, amtE! aa bulli pustakam - 

maLLI naaku iwwalEdu. appaTi numDI gaalistuunE unnaanu, 

ippaTiki labhimci, 

naaku emtO samtOshaanni iccimdi ......, 

2] praaceenakaalamlOnE dESIya naagarikata gaganaparyamtam -

abhiwRddhi awaDAniki - iTuwamTi wyaktulu - 

nishkaamamgaa kRshiyE muulakaaraNam.

konni dESAlaku maatramE iTuwamTi purOBiwRddhi gaamcina 

puraatana naagarikata - labhimcina BAgyam labhyamainadi. 

 3] naweena wijnaana sampadaku punaadi rALLu nATi numDi - 

perugutuu waccina - ee maNideepa ujwala kaamtulu. 

maLLI maLLI sarikottagaa mananam cEsukumTU 

mumduku saagutunna umDaDam mana kartawyam. 

iTuwamTi waarasatwa siri ni - kaapaaDukOwaalasina baadhyata 

mana amdaridee, ee swarNa paarijaata parimaLAla pariwyaapti kOsam -

pariSramistuuna nitya widyaardhulu anEkamamdi unnaaru, 

aa pamthaanu anusaristuu, naDaka saagimcaDam - 

anE wiSEsham walana - happy gA, proud gaa feel autunnaanu.

4] imta goppa wijnaana saagaraanni pariSIlimcE amdaramuu ....... , 

sadA aByAsakulamE, `and` nitya widyaardhulamE!

&

Extra notes ; 1] Sanskrit numbers ;- १  - २ - ३ - ४ -  ५ -  ६  -  ७ -  ८ -  ९ - १० ;

Telugu numbers ;- ౧ - ౨ - ౩ -  ౪  - ౫  - ౬  - ౭  - ౮ - ౯ - ౧౦ ;  

Ref ;- దగార్గల్-భూమీతల్ జల్ పరీక్షా (పహాణే). (పుష్ఠే :  २७८ తే २१८)  ; వ్యంజన్ ;

1] Link = దగార్గల్-భూమీతల్ జల్ పరీక్షా (పహాణే) ;; 

;

Numbers Sanskrit, Telugu